Дело в том что покаяние это духовное действие и все изменения происходят на уровне духа. Это действие говорит о изменении самой сущности сосуда, где человек видит в открытую свою разницу между духом и начинает просить о прощении и очищении своего сосуда.

И только после этого возможно родится свыше, то есть сосуд уже готовый и в него может войти святость или Святой дух.

Это действие происходит один раз. Если я читаю и думаю что, что то происходит в моей душе от моих мозгов, то я глубоко ошибаюсь. А тем более каждый год, да это просто смешно и напоминает детские игры. Как ребенок просит прощение у родителей что бы они его не наказывали. А когда все утихнет идет и продолжает втихаря делать что и делал. Попросил прощение и пошел дальше как и шел до этого. Ничего не изменилось и не может извинится в этом процессе.

Если Господь принес себя в жертву один раз и на вечно, то естественно ее не надо приносить каждый год. В духовном мире, если уже произошло действие соответствующее духовному закону отдачи, это действие уже не повторяется на этом уровне, в нем нет смысла.

Никак эти слова не могут повлиять на духовное действие покаяния. Я сам проходил Ем Кипур - день прошения и соблюдал все заповеди этого дня, но ничего от этого не изменилось во мне и тех которые были со мной. И все это продолжается годами и не приводит не к чему. Простая традиция в народе. Всех Благ.